Translating the 34th sentence

Let us now try to translate the entire 34th sentence of our article:

LITERAL TRANSLATION:

As-against this to-yud (of Jonathan) [is reserved] always 'window' xxxx.

FINE TRANSLATION:

Against this, a xxx 'window' is always reserved to letter yod (of Jonathan).