Translating the 21st sentence

Let us now try to translate the entire 21st sentence of our article:

LITERAL TRANSLATION:

Also not [it will be difficult] [to-cause to see] that way-her of the-Hebrew different from-of sister-her the-Aramaic in-the-coins the-these.

FINE TRANSLATION:

It will be not difficult to show that the manner of the Hebrew is different from that of its sister the Aramaic in these coins.